Todas las entradas de: Ibai Gurasoak

Artículo de Hirutxulo-Sobre el Día del Euskera en Ibaeta

Artículo de Hirutxulo   (Enlace al  artículo en la web de Hirutxulo)

Autor: Beñat Parra

ibaetako_euskararen_eguna

Euskarari bultza egiteko gogotsu daude Ibaetan

Urteroko legez, abenduaren 3an izango da Euskararen Eguna, baina Ibaetan datorren asteburuan hasiko dira motorrak berotzen. Izan ere, haur eta helduentzako hainbat jarduera antolatu dituzte.

Abenduaren 3a iristeko gogoz daude Ibaetako bizilagunak, eta egitarau zabala prestatu dute datorren ostiralerako eta larunbaterako, hilaren 22rako eta 23rako, Euskararen Eguna ospatzen hasteko.

Datorren ostiraleko 17:30ean hasiko da jai giroa Ibaetako Karlos Santamaria plazako frontoian, horma-irudi handi bat margotuko baitute denen artean. Eunate Abilleirak, Ibai Ikastolako euskara batzordeko kideak, azaldu duenez, asteburu osoa egongo da horma-irudi hori frontoian ikusgai. Era berean, Euskaraldiaren txokoa ere asteburu guztian zehar han egongo dela adierazi du: “Aurten Euskaraldirik ez dagoenez, iazko eta hurrengo urteko Euskaraldien arteko zubi moduko bat egiteko, photocall bat jarriko dugu kutxa batekin. Jendeak euskarak iradokitzen diena idatzi edo marrazteko aukera izango du hor, eta gero dinamikaren antolatzaileei pasako diegu material hori”.

Horma-irudia margotu ondoren, euskarazko liburu, disko eta filmak trukatzeko azoka bat egingo dute, eta haurren aurpegiak margotuko dituzte. Ostiralarekin bukatzeko, dantzaldia egingo dute 19:00etatik aurrera. Abilleiraren arabera, Donostiako Musika eta Dantza Eskolako kideak joango dira segur aski, ondo dantzatzeko irizpide batzuk emateko.

Ostiral arratsaldeko jardueretan jende askok parte hartuko duela uste dute antolatzaileek: “Ostiraletan jende asko egoten da Karlos Santamaria plazan, ikastolatik ateratzen diren haurrak eta gurasoak, bereziki. Horregatik, egun horretako jarduerek arrakasta izango dutela uste dugu”.

Egun osoko egitaraua prestatu dute larunbaterako, izan ere, Ekain-Txou pailazoak haurrentzako ikuskizuna egingo du frontoian 11:00etan. Eguerdian, 12:30ean, euskal tortilla txapelketa egingo dute. Patata tortillei “euskal ukitua” ematera animatu dituzte parte-hartzaileak. Txapelketako sariak nabarmendu ditu Abilleirak:”Taberna gehienek pintxoak eta edariak eskaini dituzte. Aratz jatetxeak, aldiz, bi pertsonentzako bazkari edo afari bat eskaini du, eta Gaztelo kafetegiak bi pertsonentzako gosari bat”. Bazkaltzera joan aurretik, kantujira egingo dute auzotik.

Arratsaldean, 17:00etan, buruhandiak egiteko ikastaroa egingo dute, bi euroko izen-ematearekin. Ikastaroan egiten dituzten buruhandien eta auzoko jaietakoen arteko topaketa egingo dute 18:00etan, txokoloate janarekin batera. Sabela ondo bete ondoren, Eli Pagola eta Haritz Mujika bertsolarien eskutik bertso-poteoa egingo dute auzotik, egitasmoarekin lagundu duten tabernetan geldialdiak eginez.

Egitasmoaren antolakuntza
Donostiako Udalak iazko maiatzean ireki zuen Euskararen Egunaren harira diru-laguntzak eskatzeko epea. Abilleirak azaldu duenez, auzoan zerbait antolatzeko aukera ona iruditu zitzaien: “Hasieran, bi asteburuko egitaraua aurkeztu genuen udalean, ez genekielako zenbat jende eta zein baldintza izango genituen”. Duela hilabete bat jakinarazi zien udalak diru-laguntza emango zietela, baina azkenean asteburu bakarreko egitaraua prestatzea erabaki zuten, “neguko jai batzuk izango balira bezala”.

Egitasmoan sartuta hamabi bat pertsona daudela adierazi du Abilleirak, baina antolakuntza “lauzpabost pertsonen” artean egin dutela, batez ere. Hala ere, auzoko hainbat tabernaren laguntza nabarmendu dute antolatzaileek, eta jendea animatuta ikusten dute auzoan. Era berean, udalak gauzak erraz jarri dizkiela azpimarratu du: “Udalak erraztasun guztiak eman dizkigu; ikusten da Euskararen Eguna auzoetara zabaldu nahi dutela”.

Euskara Ibaetan
Abilleiraren aburuz, Ibai ikastolaren inguruko giroa “nahiko euskalduna” da, baina gurasoen bileretan beti nabarmentzen dute euskararen erabilera beheranzko joeran dagoela.

Horretaz gain, auzoko leku askotan gaztelaniaz hitz egitea ateratzen zaiola aitortu du Abilleirak: “Orokorrean ez zait iruditzen Ibaeta bereziki auzo euskalduna denik. Taberna batzuk euskaldunak badira ere, askotan errazagoa da gaztelaniaz sartzea”.

Horregatik, Euskararen Egunaren harira jai hori egitea ideia ona iruditu zitzaien, euskara bultzatzeko: “Euskararen Egunaren aitzakiarekin jendeak euskara buruan izatea nahi dugu, Euskaraldian bezala. Lehenengo hitza ‘kaixo’ ateratzen bazaizu, primeran”».

Voluntarios – Día del euskera

¡Hola a tod@s!
Solicitamos colaboradores para las actividades de celebración del Día del Euskera en Ibaeta los próximos días 22 y 23 de noviembre. Lugar: Plaza Karlos Santa María (Frontón Ibaeta).

Noviembre 22 – Viernes

  • 17.30h: Juegos para niños
  • 18.00h: Pintacaras

Noviembre 23 – Sábado

  • 12.00h: Campeonato de euskal tortilla
  • 17.00h: Taller de cabezudos
  • 18.00h: Chocolatada

Los interesados podéis enviarnos un correo electrónico a la siguiente dirección: euskera@ibaigurasoak.eu, indicándonos vuestro nombre y apellidos y teléfono de contacto o rellenar el siguiente formulario.

Gracias por vuestra ayuda. También gracias a todos los que os acercasteis a sacar la foto.

EuskararenEguna-IbaetaArgazkia

Partidos 16 de noviembre

RTIDUAK

BENJAMINAK

3.MAILA NESKAK

3 JAKINTZA B   3IBAI IKASTOLA A        lar.       09:30   Benta Berri POL.

3 JAKINTZA A   3IBAI IKASTOLA B        lar.       10:30   Benta Berri POL.

3.MAILA MUTILAK

3 1K LARRAMENDI ILK D         3IBAI IKASTOLA A        lar.       09:30   Benta Berri POL

1K-3 AXULAR LIZEOA H           3IBAI IKASTOLA B        lar.       10:30   Benta Berri POL.

1K-3 AXULAR LIZEOA I 3IBAI IKASTOLA C        lar.       11:30   Benta Berri POL.

4.MAILA NESKAK

4 MARY WARD B               4 IBAI IKASTOLA A            lar.         12:00     PAKO YOLDI KIROLDEGIA

4 MARY WARD A              4 IBAI IKASTOLA B            lar.         13:00     PAKO YOLDI KIROLDEGIA

  1. MAILA MUTILAK

AXULAR LIZEOA IKASTOLA «B»            IBAI IKASTOLA «A»  9:50 Berio

IBAI IKASTOLA «B»       AXULAR LIZEOA IKASTOLA «A» 10:40 Berio

 

ALEBINAK

5.MAILA NESKAK

5 IBAI IKASTOLA 1K                 ATSEDENA

5.MAILA MUTILAK

ZURRIOLA IK. ‘E’ – IBAI IKASTOLA  12:00h. HONDARTZA  11.zelaia

6.MAILA NESKAK

 ZURRIOLA  -E-  (6)      IBAI (6) lar.       09:00   AIETE – 2

6.MAILA MUTILAK

 6 IBAI IKASTOLA 1K    6-1K-LA ASUNCIÓN-A  lar.  13:30  ANTIGUA LUBERRI BHI

SUSPENDIDA-Salida monte- Ulía-San Pedro

SUSPENDIDA

Se suspende la salida al monte de este domingo, a causa del mal tiempo. ¡Hasta la próxima! (2019-11-16  17:20)

Ulia – San Pedro ( 7,91 Km)

Cuándo: 17 de Noviembre de 2019

Plan: Esta vez no saldremos del parking del Diario Vasco, quedaremos en en las canchas de baloncesto de Sagües a las 10:20 y comenzaremos la marcha hacia Ulia a las 10:30.
Esta ruta discurre casi en su totalidad por Ulia. Empezaremos la mañana con la cuesta más fuerte del día y una vez lleguemos arriba, iremos conociendo las diferentes zonas de Ulia. Cada uno llevará su bocata para comer por el camino en alguna parada que realicemos como en otras ocasiones.
Después de estar un rato, retomaremos la marcha llegando al Faro de la Plata y de ahí bajaremos a puntas para llegar finalmente a San Pedro. Allí podremos coger el autobús, el topo ( Herrera) y/o hechar un pote .

Aviso: Si el tiempo no acompaña suspenderemos la mendi marcha y haremos un plan alternativo. Quedaremos en la plaza de Ibaeta a las 10.45 e iremos hacia la Parte Vieja y a Urgul.

Mapa/ ibilbidea:

Powered by Wikiloc

Cómo llegar a las canchas de Sagües: https://goo.gl/maps/vkiPZAxncPej4M6L7

Seguro de accidentes: Gracias a la Diputación de Gipuzkoa, los alumnos de Ibai ikastola disponen de seguro para la salida de monte.

Euskararen Eguna-Foto en el frontón de Ibaeta-17:00 12/11/2019

Hola!
Como sabéis, el próximo 22 y 23 de noviembre celebraremos en el barrio de Ibaeta el Euskararen Eguna con varias actividades programadas.
Os adjuntamos el programa.
Mañana, 12/11/2019, está previsto hacer un reportaje para Irutxuloko Hitza para el cuál nos gustaría sacar una gran foto de grupo con mayores y niños a las 17:00 en el frontón de Ibaeta.
Animaos y difundidlo por favor!!!

Partidos 9 de noviembre

BENJAMINAK

3.MAILA NESKAK

3IBAI IKASTOLA A       3 JAKINTZA A  lar.       10:30   Benta Berri POL.

3IBAI IKASTOLA B       1K-3 AXULAR LIZEOA F           lar.       10:30   Benta Berri POL.

3.MAILA MUTILAK

3IBAI IKASTOLA A       3 JAKINTZA C  lar.       10:30   Benta Berri POL.

3IBAI IKASTOLA B       3 SAN PATRICIO -B-    lar.       11:30   Benta Berri POL

3IBAI IKASTOLA C       3 SAN PATRICIO -C-    lar.       10:30   Benta Berri POL.

4.MAILA NESKAK

4 IBAI IKASTOLA B           4 SAN PATRICIO D           lar.         13:00     PAKO YOLDI KIROLDEGIA

4 IBAI IKASTOLA A           4 MARY WARD A             lar.  12:00  PAKO YOLDI KIROLDEGIA

4.MAILA MUTILAK

IBAI IKASTOLA »A»  –  IBAI IKASTOLA »B»     9:00 BERIO

ALEBINAK

5.MAILA NESKAK

5-1K-MARY WARD      5 IBAI IKASTOLA 1K    lar.       12:30   Pío Baroja POL.

5.MAILA MUTILAK

IBAI IKASTOLA – AMARA BERRI H.I. ‘D’  09:00h. MARTUTENE  DONOSTIA

6.MAILA NESKAK

IBAI  (6)           EKINTZA -A- (6)           lar.       13:00   EKINTZA

6.MAILA MUTILAK

ATSEDENA

Leitza-Santa Kruz-Kornieta (aritz)8,62 km

La salida al monte de mañana queda suspendida debido al mal tiempo. (02/11/2019)

Leitza-Santa Kruz-Kornieta (aritz)8,62 km

Cuándo: 3 de Noviembre de 2019

Plan: Saldremos del parking del Diario Vasco a las 10:00. Llegaremos aproximadamente a las 10:30 al pueblo de Leitza . Hay un pequeño parking, por lo que intentaremos repartirnos en los menos coches posibles para no saturar.
Cada uno llevará su bocata para comer por el camino en alguna parada que realicemos como en otras ocasiones.  Desde el Ayuntamiento de Leiza ascendemos pasando junto al bonito Lavadero y la Iglesia de San Miguel, después del cementerio una calzada nos lleva a la ermita de Santa Krutz y girando rumbo sur ascendemos siguiendo las marcas PR por fuerte rampa, más arriba la pendiente se suaviza entre campas herbosas llegando a la cima de Kornieta, anteriormente llamada Aritz.
Descendemos por pista desviándonos más abajo junto a un tendido eléctrico y pasando por unas palomeras, en la segunda giramos hacia el bosque por el que llegamos nuevamente a la ermita de Santa Krutz pero ahora descendemos siguiendo la Víacrucis conectando con la calzada mas abajo.

Mapa/ibilbidea:

Powered
by Wikiloc

Como llegar a Leitza:  https://goo.gl/maps/7tHTFtboHC92

Seguro de accidentes: Gracias a la Diputación de Gipuzkoa, los alumnos de Ibai ikastola disponen de seguro para la salida de monte.

Partidos 26 de octubre

PARTIDOS 26 de Octubre

BENJAMINAK

3.MAILA NESKAK

 1K-3 AXULAR LIZEOA E          3IBAI IKASTOLA B        lar.       09:30  Benta Berri

1K-3 AXULAR LIZEOA F            3IBAI IKASTOLA A        lar.       09:30  Benta Berri

3.MAILA MUTILAK

1K-3 AXULAR LIZEOA J 3IBAI IKASTOLA A        lar.       11:30  Benta Berri

3 DEUTSCHE SCHULE B           3IBAI IKASTOLA B        lar.       11:30  Benta Berri

1K-3 AXULAR LIZEOA F            3IBAI IKASTOLA C        lar.       09:30 Benta Berri

4.MAILA NESKAK

4 SAN PATRICIO D       4 IBAI IKASTOLA A       lar.       12:00  PAKO YOLDI KIROLDEGIA

4 IBAI IKASTOLA B       4 AMARA BERRI A       lar.       13:00  PAKO YOLDI KIROLDEGIA

  1. MAILA MUTILAK

EKINTZA IK. «B»           IBAI IKASTOLA «A»       lar.       10:40  BERIO-7

IBAI IKASTOLA «B»       EKINTZA IK. «A»           lar.       12:20  BERIO-7

ALEBINAK

5.MAILA NESKAK

5 IBAI IKASTOLA 1K     5º 1K SUMMA ALDAPETA       lar.       09:00  Pío Baroja

5.MAILA MUTILAK

ORIXE IK. «A»   IBAI IKASTOLA lar.       09:00  HONDARTZA Kontxa 11

6.MAILA NESKAK

SAN PATRICIO  (6)       IBAI (6) lar.       12:00   AIETE – 2

6.MAILA MUTILAK

6-1K-MARY WARD      6 IBAI IKASTOLA 1K     lar.       09:00  Mary Ward Ik. (DONOSTI

1er Euskararen Eguna en Ibaeta

Estimadas familias, profesorado y  personal trabajador,

Con motivo de la celebración del día del euskera el 3 de diciembre, la  Comisión de Euskera  ha recibido una  ayuda del Ayuntamiento para celebrar en el barrio ese día.

Para valorar la viabilidad de este proyecto, os convocamos a participar en una reunión informativa este viernes día 18 de octubre en el Frontón de Ibaeta a las 18.00h.
Esperamos vuestro apoyo.

Comisión de euskera